Posting closing date: March 15, 2024

Date de fin d’affichage : Le 15 mars 2024

Statut: Temporaire, temps plein (4mois)

(French to follow)

Linwood Equine Ranch is looking to hire a talented summer student to join our team near Carberry, Manitoba. We are looking for an energetic, safety-conscious student who is enrolled in university, CEGEP, or college for the upcoming academic semester. This role will support efforts to enhance the health, welfare, and management of all horses, but particularly those used in the collection of pregnant mares’ urine (PMU). Estrogens extracted from PMU are used in the production of the unique menopausal hormone therapy, Premarin, a very important product used by many women worldwide.

Pfizer has a long-standing commitment to equine stewardship, and equine ranching is one of the most regulated and closely inspected horse-related activities in the world. If you are passionate about horses and would like to see what it’s like to intersect agriculture, pharma, and research, then this could be a great fit for you.

Pfizer is an equal opportunity employer and a strong supporter of diversity, equity, and inclusion in the workplace. Therefore, we highly encourage women, Indigenous people, persons with disabilities, visible and/or ethnic minority groups and members of the LGBTQ+ community to apply. Pfizer will accommodate the needs of applicants with disabilities throughout all stages of the selection process. Should accommodation during the recruitment process be required, please advise your Talent Acquisition representative.

What your day to day will look like taking on this challenge:

• Work with a great team of experienced and well-trained animal care staff, veterinary professionals, and community representatives.
• Work in a structured environment from a quality and safety perspective.
• Demonstrate pride in maintaining the ranch facility, grounds, and equipment. Conduct tasks such as mowing grass, painting, fence construction/repairs, and other miscellaneous farm chores.
• Apply technical knowledge in the husbandry and health care of horses.
• Engage in observational research, including data collection and recording.

Some of the ways you will be stretched and developed in this role:

• Technical experience: Operating and maintaining farm equipment and facilities. Providing care for mares, stallions, and foals though various life stages.
• Collaboration: Collaborating, communicating, and aligning with teammates on shared objectives.
• Implementation Skills: Implementing materials and methods to achieve research outcomes.

Why Pfizer?

At Pfizer, we value courage, excellence, equity, and joy, earning us top employer recognition. We strive to profoundly impact the health of Canadians through the discovery, development and delivery of medicine and vaccines. If you are interested in being a part of it, apply now.

Some of the things that make this site amazing include: our stunning and expansive rural setting with state-of-the-art facilities, well-minded horses to work with, and strong support from the PGS Brandon manufacturing site and Pfizer’s Global Comparative Medicine group. Best of all, you will have the opportunity to work with great people and contribute to the positive workplace culture.

What we think you will need to be successful in this role:

• Enrolled in post-secondary education
• Class 5 (or higher) Manitoba Driver’s License
• Experience and ability to work safely in an agricultural setting, including experience with horses and proven competency operating powered machinery such as mowers, tractors, and trucks.
• Must be able to complete general physical demands of yard maintenance activities.
• Ability to work outdoors for extended periods of time, in environments that include large animals, dust, manure and/or pathogen exposure.
• Willingness to work flexible hours, including evenings and weekends.
• Animal husbandry and/or animal science background would be tremendously helpful.
• Speaking and writing in English is important.
• Small amount of computer-based work required.

Pre-employment requirement:

• Enrolled full time in the upcoming academic semester and submit proof of registration upon hire. (Fall 2024)
• Legally authorized to work in Canada.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Étudiant(e) d’été – Aide agricole et jardinier(ère)

Linwood EquineRanch souhaite embaucher un(e) étudiant(e) d’été talentueux(-se) pour se joindre à son équipe près de Carberry, au Manitoba. Nous sommes à la recherche d’un(e) étudiant(e) énergique et soucieux(-se) de la sécurité, qui fréquentera l’université, le cégep ou un collège à la prochaine session. Ce poste permettra de soutenir les efforts visant à améliorer la santé, le bien-être et la prise en charge de tous les chevaux, et plus particulièrement de ceux qui servent au prélèvement d’urine de juments gravides. Les œstrogènes extraits de l’urine de juments gravides sont utilisés dans la production de Premarin, un produit d’hormonothérapie unique et très important qui est utilisé par de nombreuses femmes ménopausées du monde entier.

Pfizer a un engagement de longue date en matière de gestion équine, et l’élevage équin est l’une des activités équines les plus réglementées et étroitement surveillées dans le monde. Si vous êtes passionné(e) par les chevaux et que vous souhaitez découvrir les interactions entre l’agriculture, l’industrie pharmaceutique et la recherche, ce poste pourrait vous convenir.

Pfizer est un employeur qui souscrit au principe de l’égalité en matière d’emploi et qui valorise grandement un milieu de travail diversifié, équitable et inclusif. Par conséquent, nous encourageons les femmes, les peuples autochtones, les personnes vivant avec une limitation fonctionnelle visible et/ou invisible, les groupes minoritaires visibles et/ou ethniques ainsi que les membres de la communauté LGBTQ+ à déposer leur candidature. Pfizer répondra aux besoins des personnes ayant une limitation fonctionnelle à toutes les étapes du processus de sélection. Si des aménagements sont nécessaires pendant le processus de recrutement, veuillez en informer votre représentant en acquisition de talents.

Voici à quoi ressemblera votre quotidien si vous relevez ce défi:

• Travailler avec une équipe formidable de personnes expérimentées et qualifiées, dont des membres du personnel en soins des animaux, des vétérinaires et des représentants de la collectivité.
• Travailler dans un environnement structuré en matière de qualité et de sécurité.
• Faire preuve de fierté dans l’entretien des installations, des terrains et de l’équipement du ranch. Effectuer des tâches telles que la tonte de gazon, la peinture, la construction ou réparation de clôtures et d’autres travaux agricoles divers.
• Appliquer des connaissances techniques aux soins généraux et aux soins de santé des chevaux.
• Effectuer des recherches d’observation, y compris la collecte et l’enregistrement de données.

Voici comment, entre autres, vous pourrez élargir et perfectionner vos compétences dans le cadre de ce poste:

• Expérience technique: Utiliser et entretenir le matériel et les installations de la ferme. Fournir des soins aux juments, aux étalons et aux poulains à différents stades de leur vie.
• Collaboration: Collaborer, communiquer et harmoniser les objectifs communs avec les autres membres de l’équipe.
• Compétences en matière de mise en œuvre: Mettre en œuvre l’utilisation de matériel et des méthodes pour atteindre les résultats de la recherche.

Pourquoi Pfizer?

Chez Pfizer, nous valorisons le courage, l’excellence, l’équité et le bonheur au travail, ce qui nous a valu un prix de reconnaissance des meilleurs employeurs. Nous tenons à avoir une incidence profonde sur la santé des Canadiens par la découverte, la mise au point et la vente de médicaments et de vaccins. Si ces valeurs vous intéressent, nous attendons votre demande d’emploi.

Voici certains des éléments qui rendent cet emplacement génial: nos impressionnantes et spacieuses installations de pointe en milieu rural, des chevaux au bon tempérament avec lesquels vous travaillerez, un excellent soutien de l’usine de fabrication de la Division mondiale de l’approvisionnement située à Brandon et de l’équipe mondiale de Médecine comparative de Pfizer. Surtout, vous aurez l’occasion de travailler avec des personnes remarquables et de contribuer à la culture positive de l’entreprise.

Ce que nous croyons nécessaire pour occuper ce poste avec succès:

• Inscription dans un établissement d’enseignement postsecondaire
• Permis de conduire du Manitoba de classe5 (ou plus)
• Expérience dans un environnement agricole et capacité de travailler en toute sécurité, y compris une expérience avec les chevaux et une compétence avérée dans le maniement et la conduite de machines motorisées comme les tondeuses, les tracteurs et les camions
• Capacité de satisfaire aux exigences physiques générales de travaux d’entretien extérieurs
• Capacité de travailler à l’extérieur pendant de longues périodes, dans des environnements comprenant l’exposition à grands animaux, à de la poussière, à du fumier et à des pathogènes
• Volonté de travailler selon un horaire flexible, y compris le soir et le week-end
• Expérience avec l’élevage d’animaux ou en sciences animales extrêmement utile
• Aptitude pour la communication orale et écrite en anglais essentielle
• Capacité de faire un peu de travail à l’ordinateur nécessaire

Conditions pré-emploi :

• Être inscrit à temps plein pour le semestre scolaire à venir et fournir une preuve de votre inscription au moment de l’embauche (automne 2024)
• Être autorisé par la loi à travailler au Canada

#LI-PFE